Handmade Gift Boxes with Quilling Ornaments

Click to see this box on my Etsy shop

I can't help but think that this pumpkin box would be perfect for the Cindrella out there.. :)

Click to see this box in my Etsy shop

... and some more gift boxes...

Because they're still coming!

Up on Etsy! 
Ivory Bridesmaid Gift Box with Lime&Green Quilling Ornament and Matching Gift Tag

Up on Etsy!
Pale Pink Jewelry Gift Box with Purple&White Quilling Ornament and Matching Gift Tag

And still more to come. So exciting to finally fill up the shop - I'd left it empty for too long!

Origami Zarf Yapımı - DIY Origami Envelopes - Business Card Holder

 

Etsy müşterilerime gönderdiğim paketlerin içine bu yaz etiketlerle birlikte bastırdığım kartları öylesine koymak pek içime sinmiyordu. Avare avare gezinirken Youtube'da harika orgimi videoları olan Leyla Torres'in iki dakikalık origami zarflarına rast geldim. Öyle zahmetsiz, öyle de sevimliler ki, kartları içine koymak için harika oldular. Dün bütün gün uğraşıp bir muhallefat transkripsiyonu bitirip, sabah ezanına kadar da okumalarımı tamamlayınca, hafiften uykusuzluğa rağmen pek huzurlu bir şekilde bloga geldim. Fotoğrafları çekmek o kadar kolay oldu ki bu kez, bu zarflara olan muhabbetim daha da bir arttı. :) Umarım sizin de işinize yararlar efendim.

Ne lazım?

İstediğiniz desende kağıt elbette. Kart koyacaksanız 15x15cm ideal boyut. Başka? Hiç. Bu kadar. Yalnızca kağıt! Kolay gele.

I was going through Leyla Torres's wondeful origami videos on Youtube when I stumbled upon these lovely origami envelopes. They're unbelievably easy and quick to make, and are especially perfect for holding your Etsy business cards, as I use them for mine. The only thing you need is 15x15cm scrapbook or origami paper. You can find the original video for this envelope, demonstrated by Torres, in the link an the bottom of this post. Enjoy!

Kağıdın ucu düz kenara tam gelmeyecek, yarım santim kadar yukarıda gelecek şekilde katlayın.
The tip of the paper you're folding will stop about half a cm short of the below edge.

Diğer katı da aynı şekilde, alttaki üçgenin ucundan yarım santim yukarıda kalacak şekilde katlayın.
Again, the tip of the second triangle will be half a cm short of the tip of the first triangle you're folding it over.

Her iki kenarı da üçgenin kenarlarına denk gelecek şekilde katlayın. İki uç biraz üst üste gelecek.
Fold both right and left side to align with the edges of the triangles. Their ends will overlap a little.

Sağ ucu sol tarafın "cebine" sokun (veya tersi). İnanır mısınız bilmem ama bitti bile.
Insert one end of the overlapping flaps into the other... and viola. It's done!

Zarfın rengine uygun bir parça washi tape'in de zararı olmuyor hani..
A coordinating colored washi tape doesn't hurt to wrap it all up visually.

Leyla Torres'in orjinal videosunu da burada bulabilirsiniz:
http://www.youtube.com/watch?v=x4cbqUddvPA&index=44&list=PL21DB39F4F33E0FAE

Kağıttan Çiçekler: Origami ve Kağıt Telkâri

Efendim, origami bonsai'yi keşfedeli bir seneden uzun zaman oldu. İlk Origami Bonsai kitabından sonra Advanced Origami Bonsai cd'sini alalı da aylar oldu. Gezete kağıdından sapasağlam "ağaç" dalları yapmayı öğrendim. Gelin görün ki hâlâ şöyle hakkını vererek, yüzde yüz kağıttan bir origami bonsai yapamadım! Bakınız müthiş güzel bir origami bonsai'nin yaklaşık şöyle bir şey olması gerekiyor:

Origami bonsai sculpture Outcropping by Benjamin Coleman

Tekniği artık bilmeme, nasıl yapıldığını anlamama rağmen hâlâ Coleman'ın eserlerine bakarken tek hissettiğim şey inanamamazlık. Eh, böyle bir şeyi kendim yapabileceğime pek itimadım yok, belki de bundan denemiyorum bile!

Biraz acıklı ama benimkiler şimdilik şu durumdalar:

Dallarla uğraşmasam da epeyce yaprak katlıyorum ve çiçeklerle birlikte türlü işlerde kullanıyorum onları. Minik origami çiçekli ve yapraklı kutularımı zaten biliyorsunuzdur. Bu aralar iki kutucuk daha süsledim.

Gray origami gift box with blue origami flower ornament

Light Brown Jewelry Gift Box with Origami Lily and Leaves

Kutucukları Etsy'ye koydum, sonra da quilling'e döndüm. Pinterest'te pek hoş quilling çiçekler buldum, ilham aldım. Henüz tamamlamamış olsam da, quilling'den çok kağıt telkâri demek istediğim taç yapraklar çıktı ortaya.

Yakın zamanda yeni çiçekler, yeni kutular, hatta bir-iki "blog" yazısı ile karşısınızda olmak umuduyla efendim. 

I am still / hâlâ quilling.

Merhaba,

Bir önceki yazımdaki kırmızı kutunun süslemesini yaparken, annem iki hazır parçayı yan yana koymuş ve pencere parmaklıklarına benzediğini söylemişti. Ferforje ve demir parmaklıklara oldum olası hayran olan ben, elbette bunun bir sonraki quilling denemem olacağına saniyesinde karar vermiştim.

Quilling faux metal - quilling ferforje pencere parmaklığı

While working on the quilling of the little red box in my last post, my mother had put together two ready quilling pieces and mentioned that it looked like window rails. In traditional Turkish architecture, window and balcony railings seem to have distinctive designs - they all may differ but seem to me to be distinctive still. In a mental image of a "traditional Turkish/Ottoman house", the faux metal railings are as much of a given as the jutting second-floor "cumba".

My sketch of an old house in Karaköy, Istanbul, near the Galata Tower.

Given my love for this little architectural element, I had decided in that second that it would be my next quilling project to make faux-metal 'railings'. Fortunately, just this summer I had had the chance to see and take pictures of old mansions of Zara in central Anatolia, so I am not short of inspiration at all.

Bu yaz Sivas'a gittiğimde Zara'nın harap, ama harap olduğu kadar güzel eski konaklarını görme şansım olmuştu. Yani quilling parmaklıklar için referans gerektiğinde gideceğim bir fotoğraf arşivim var.

Aslında parmaklıklar ve ev silüetleri, mimarî derken, bunlardan önce beyaz bir kutunun üzerini süslemek için laleler yapmıştım siyah kartonla. Çiçek motiflerinin quilling'le çok güzel olduğunu zaten keşfetmiştim, ama lalenin zerafeti başka, hele de siyah olunca..

Before deciding to work on "faux" faux-metal, I had begun preparing black quilling tulips to put on a small, white box. Quilling is fantastic for floral motifs, but the grace of the tulip is entirely something else.

On the other hand I am, of course, continuing to make my little origami gift boxes and expanding my Etsy shop inventory. 

As orders come, I make friends with the officials in the post office. They are amusingly curious about why I ship empty gift boxes overeas!

Elbette bir yandan kutular yapmaya ve Etsy'ye koymaya devam ediyorum. Kağıtla bu meşguliyet, hem de ne vakittir okulla, tezle uğraşmaktan yorulmuşken, öyle iyi geldi, öyle iyi geliyor ki... Şükrediyorum sadece. Ne kadar şanslı olduğumu düşünüyorum ve şükrediyorum.

LINK: This box on Etsy

LINK: This box on Etsy

Etsy'de Siftah, Quilling Kar Taneleri, Bir-İki Çizim

Derdim ki Kağıtlık başlarken hiç böyle düşünmemiştim. Belki blog açılırken hayır, ama desem ki hayalimden geçmedi, yalan söylemiş olurum.

Dün ilk siparişimi aldım. Tam dört kutu birden. Amerika'dan hem de.

Bütün gün de yeni bir kutuyla uğraştım, ufak, kırmızı bir kutucuk. Minicik kağıt parçalarını sardım, kıvırdım, sonra yap-bozmuş gibi bütün gün onlarla oynadım. Quilling ne zevkli bir uğraş! Birkaç parça hazırladıktan sonra o parçalardan ortaya onlarca farklı şekil çıkıyor. Yetişkinler (sabırlı yetişkinler) için puzzle gibi; tavsiye edilir. Bu da minik kutucuk, pek istediğim gibi olmasa da 'artık yeter' dediğim hali:

Aslında daha önce hazırladığım iki kutum var, biri yine böyle minicik, diğeri iyice büyücek. Niyetim büyük kutunun üzerine quilling'le bir kar tanesi yapmak. Quilling'e birçok insan tam da kar tanesi yapmak için başlıyormuş aslında - o kadar hoşlar ki.. Sadece Stephanie Sanchez'in eserlerini incelemek bile yeter. Bunların hepsi incecik kağıt şeritleri kıvrılıp şekil verilerek yapılmış:

Bunlar da benim bulduklarımdan bazıları:

 Etsy, AGiftwithinaGift

http://www.bhg.com/christmas/crafts/make-a-quilled-snowflake/

Bunları görünce elbette (maymun iştahlı ve haddini bilmez) ben de heves ettim. Ama bu kadar detaylı uğraşamayacağımı bildiğimden daha basit nasıl olur diye düşünürken.....

Çizmek neyse de, bunlardan herhangi birini gerçeken yapabileceğimi hiç sanmıyorum! Quilling için özel ekipman satılıyor; temelde rahat kavranan bir sapı olan bir yorgan iğnesinden ibaret bir alet. Özel ve farklı renklerde kağıt şeritleri, hatta tekrar tekrar aynı boyutta şekiller yapabilmek için şablonlar bile var. Ben sanat ve hobi malzemesi satan yerlerde ve internet mağazalarında gördüğüm bu malzemeleri, ithal olduğu için gereksiz derece pahalı buldum. Evet, eminim insanın işini kolaylaştırır ve muhtemelen parmakları daha az acıtır ama benim işimi kutulardan her durumda arta kalan kağıtlar ve gerçekten de bir yorgan iğnesi görüyor. Özellikle bu iş üzerinde vakit harcamaya niyeti olmayan birinin hiç bir masrafa girmeden denemesi çok rahat bir uğraş sonuçta..

Quilling bir yana, aslında kutular, çiçekler derken ne zamandır kalemi almamıştım elime. Geçenlerde Pinterest'te, bir anma töreninde çekilmiş bir gazinin fotoğrafına rastladım. O kadar 'çizimlik' bir hali vardı ki adamcağızın, durmadım çizdim:

Şimdilik bu kadar... Önümüzdeki hafta kağıtlara, kutulara pek vakit olmayacak sanırım. Ama Etsy'de neler olur bilinmez.. ;)

Quilling Meets Origami - İki yeni kutu ve Kağıttan Ayakkabılar

I do admit that I'm making this post primarily to show this:
Bu yazıda iki konum var: ilk önce en yeni iki kutumu, sonra da dün bulduğum muhteşem kağıt ayakkabıları paylaşmak.

It is my second try at quilling. Admittedly the first time I saw quilling it hadn't seemed appealing as a new paper art form for me. My first try at it wasn't even a conscious attempt: I had just assembled a small origami box and I had left over paper strips from the paper ribbon I had made for another. Before I knew what I was doing, I was rolling a strip tightly around a toothpick. I put together a couple of basic shapes and out came a pretty ornament for the plain box!

While making this one though, I discovered the versatility of paper filigree. More specifically I realized how well it appeals to my habit of drawing curvy forms whenever I have a pencil in hand, like the flower illustrations I'd shared earlier on this blog. Suddenly I see that some of my favorite ornament forms would look fantastic as quilling designs!

Qıilling ilk görüdüğümde bana pek hitap etmemişti; o sıralada origamiyle yeni uğraşmaya başladığımdan olsa gerek. Bu toplamda ikinci denemem, ve bu kez aslında quilling'in bana ne kadar hitap ettiğini fark ettim. Kıvrımlı formları severim, elime her kalem geçtiğinde ortaya çiçekler, yapraklar çıkar. Quilling'in bu alışkanlığa nasıl uyduğunu fark etmek heyecan verici. Üstelik dümdüz kutuların üzerinde harika duruyorlar.

Two things are for certain: quilling ornaments on origami boxes make for fantastic gift boxes, and I will most definitely be exploring this art form more.

This pretty box is currenty on sale in my Etsy shop.

While it looks rather plain compared to this box, I completed another one recently. It's one size bigger than my usual 5x5cm boxes, and has that classical look to it:
Bu da daha sade, klasik görünüşlü ikinci kutum:

İki gün önce All Things Paper'da muhteşem kağıttan ayakkabı dizaynları vardı. O kadar hoşuma gittiler ki ben de burada paylaşmak istedim. Bu ayakkabıları Melinda Aszodi adında Macar asıllı bir hanım yapıyor.

Özellikle ilk iki ayakkabıya bayıldım; masallardan fırlamış gibi görünüyorlar ve bana tiyatro dekorlarını hatırlattılar :) Tekniği tam olarak anlayamasam da sanırım klasik ayakkabı yapım tekniklerini üst üste konup sıkıştırılmış kağıt katmanlarına uyguluyor. Topukları köpükten yapılmış. 

Kağıdın ne kadar farklı biçimlerde kullanılabildiğini görmek beni şaşırtmaya devam ediyor...